Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

наводить свои порядки	throw (one's) weight about	ART Va­ncouver
наводить тень на плетень	fog	Andrey­ Truhac­hev
наводить тень на плетень	befog	Andrey­ Truhac­hev
наводить тень на ясный день	fog	Andrey­ Truhac­hev
наводить тень на ясный день	befog	Andrey­ Truhac­hev
наводить тень не плетень	beat about the bush	shergi­lov
наводить ужас	scare the (living) daylights out of	Баян
наводить уныние	give (someone) the blues	Bobrov­ska
наворачивать	ply a good knife and fork	shergi­lov
навороченный	with every bell and whistle	Гевар
навороченный	with all the bells and whistles	Гевар
навострить лыжи	show a clean pair of heels
навострить лыжи	make tracks for
навострить лыжи	skip out
навострить лыжи	sling (one's) hook
навострить лыжи	pick up	В.И.Ма­каров
навострить лыжи	take to (one's) heels	Gruzov­ik
навострить лыжи	take off for	VLZ_58
навострить лыжи	make tracks away from	VLZ_58
навострить лыжи	be going