Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681234 entries)

можно считать, что именно упомянутое выше качество заряда не даёт молекуле распасться	it is this last-mentioned amount of charge which may be thought of as holding the molecule together
можно считать, что история этого движения заканчивается семнадцатым веком	we may close the history of this movement with the seventeenth century
можно считать, что нам повезло, если директора согласятся на встречу	if the directors agree to a meeting, we're away!
можно считать, что эта реакция имеет большое значение	this reaction can be considered as being of great importance
можно сэкономить двадцать фунтов, если скудно питаться	twenty pounds could be saved by going on short commons
можно также отметить, что	it can also be noted that	yevsey
можно тебя на минутку?	can we have a moment?	romoon
можно тебя на минутку?	for a word	4uzhoj
можно тебя на минутку?	quick word	Taras
можно тебя на пару слов?	Сan I have a word with you?
можно только гадать	is anybody's guess	Игорь ­Миг
можно только догадываться	is anybody's guess	Игорь ­Миг
можно только надеяться на то, что	we can only hope that	Andrey­ Truhac­hev
можно только пожалеть	you've got to feel for (sb)	ART Va­ncouver
можно только пожалеть	you have to feel for	ART Va­ncouver
можно только посочувствовать	you've got to feel for (sb)
можно только предполагать	is anybody's guess	Игорь ­Миг
можно только удивляться твоему нахальству!	I admire your nerve!
можно у вас узнать?	may I ask you?
можно убедить толпу в чём угодно	you can talk a mob into anything