Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Programming (131386 entries)

метод, вызываемый при событии настройки	method that is invoked when an adjustment event occurs	ssn
метод, запускаемый до или после сценария тестирования	hook	Alex_O­deychuk
метод, использующий возвращение по ссылке	single function returning by reference	ssn
метод, который использует условные конструкции для выбора поведения, соответствующего каждому состоянию	method that uses conditional statements to determine what behavior is appropriate in each state	ssn
Метод, обнаруживший необычную ошибку, выдаёт сигнал исключения	A method that detects an unusual error condition throws an exception	ssn
метод, объявленный без реализации	method declared without an implementation	Alex_O­deychuk
метод, объявленный с использованием ключевого слова final	final method	Alex_O­deychuk
метод, описанный в примере	example method	Alex_O­deychuk
метод, определённый в константе перечислимого типа	constant-specific method	Alex_O­deychuk
метод, позволяющий выделить подходящую подгруппу тестовых комбинаций	means to identify a suitable subset of test combinations	ssn
метод, позволяющий связать возможности с их реализациями через сервисы	method that connects capabilities to their implementation via services	ssn
метод, помеченный ключевым словом async	async method	ssn
метод, реализующий блочный тест	unit test method	Alex_O­deychuk
метод, с помощью которого процессор управляет процессом	CPU method of process control	ssn
метод, снабжённый аннотацией	annotated method	Alex_O­deychuk
метод, совместно используемый всеми экземплярами класса	method that is shared by all instances of a class	ssn
метод-выражение	expression method	Alex_O­deychuk
метод-деконструктор	deconstructor method	Alex_O­deychuk
метод-деструктор	destroy-method	Alex_O­deychuk
метод-заглушка	stub	Alex_O­deychuk