Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (17044 entries)

лицензия, не подлежащая переуступке	nonassignable license
лицензия, не подлежащая переуступке	nontransferable license
лицензия, не подлежащая продаже	nonassignable license
лицензия, не подлежащая продаже	nontransferable license
лицензия, не предусматривающая выдачу сублицензий	non-sublicenseable license	Самура­й
лицензия, не предусматривающая выплату роялти	non-royalty (bearing) license	Самура­й
лицензия, по которой вознаграждение выплачивается с единицы продукции	per unit license
лицензия, предоставленная в общественных интересах	license granted in the public interest
лицензия, предоставляемая на изготовление, использование или продажу запатентованного продукта без права отстранять других от названных действий	bare patent license
лицензия, признанная действительной	validated license
лицо заявляющий о своём праве	claimer
лицо испрашивающий патент	applicant for a patent
лицо не имеющее право подавать заявку	person not entitled to apply
лицо передающее право	grantor
лицо передающее право	transferer
лицо передающий право	transferer
лицо переуступивший половину прав	assignor of one half
лицо переуступивший треть прав	assignor of one third
лицо предоставляющее право	grantor
лицо представляющий для регистрации	depositor