Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

Лицом хорош, да душой непригож	A fair face may hide a foul heart	ROGER ­YOUNG
Личиком гладок, а делами гадок	A fair face may hide a foul heart	ROGER ­YOUNG
личная заинтересованность в успехе	skin in the game	4uzhoj
лично участвовать	have skin in the game	Tamerl­ane
личное участие	skin in the game
личные цели	the main chance	Bobrov­ska
личным примером	through (one's) example	4uzhoj
лишать (кого-либо) возможностей, которыми воспользовался сам	pull the leader up behind (oneself)	Баян
лишать возможности	close the door on	VLZ_58
лишать (кого-либо) выгод, которыми воспользовался сам	pull the leader up behind (oneself)	Баян
лишать информации	keep out of the loop	VLZ_58
лишать себя возможности возврата к прежнему	burn boats	Taras
лишаться	stand to lose	Баян
лишённый воображения	button-down	Intere­x
лишившийся	out the window	VLZ_58
лишить возможности	close the door on	VLZ_58
лишить возможности огрызаться	draw the teeth of	Yeldar­ Azanba­yev
лишить наследства	cut somebody off with a shilling	Nico_R­obin
лишить присутствия духа	pull (one's) world from	Abyssl­ooker
лишить себя возможности возврата к прежнему	burn boats	Taras