Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599862 entries)

королева Виктория правила Британской империей более 60 лет	queen Victoria ruled over the British Empire for more than 60 years
королева возвела его в рыцарское достоинство	queen created him a knight
королева возвела его в рыцарское достоинство	the queen created him a knight
королева вручила юному солдату награду за доблесть в сражении с врагом	the Queen decorated the young soldier for courage in the face of the enemy
королева выставила на популярные скачки двух своих лошадей	the Queen has entered two horses for the famous race
королева исполняет свои административные обязанности в королевском дворце	the Queen carries out administrative duties at her court
королева может иметь привилегии, но у неё нет реального политического влияния	the queen may have privilege but she has no real political clout
королева на этой неделе пребывает во Дворце	the Queen is in residence at the Palace this week
Королева наградила министра за долгую безупречную службу, пожаловав ему титул пэра	the Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords
королева наградила министра за долгую безупречную службу, посвятив его в рыцари	the Queen rewarded the Minister for years of faithful service by elevating him to the House of Lords
королева переступила порог восьмидесятилетнего возраста	the Queen entered in her eighties
королева по себе	a queen in her own right
королева по себе	queen in her own right
королева произвела молодого музыканта в звание Главного Королевского музыканта	the Queen bestowed the title of Master of the Queen's Music upon the young musician
королева произвела смотр войск	the Queen inspected the troops
королева разменяла девятый десяток	the queen entered in her eighties
королева распустила парламент	the queen dissolved parliament
Королева сделала Мальборо герцогом	the Queen made Marlborough a duke
королева согласилась предоставить министру место в палате лордов	the Queen has agreed to prefer the Minister to a seat in the House of Lords
королевская Академия ведёт активную деятельность	the Royal Academy is full of vitality