Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701817 entries)

какие-нибудь пять рублей	some five roubles
какие-то	as little as	Баян
какие-то	God knows what	Alexan­der Dem­idov
какие-то двусмысленные замечания о его честности	some oblique remarks about his honesty
какие-то люди в масках обчистили банк	some masked men held up the bank
какие-то (незначительные) сто фунтов стерлингов	a bare hundred pounds
какие-то стоящие рядом люди	some people standing by
какие-то туманные намёки	certain oblique hints
Каким боком это касается меня?	What do I have to do with this?	Alex L­ilo
Каким боком это касается меня?	What does this have to do with me?	Alex L­ilo
Каким боком это касается меня?	How is that my problem?	Alex L­ilo
Каким боком это касается меня?	How is this my problem?	Alex L­ilo
Каким боком это касается меня?	How is this my department?	Alex L­ilo
Каким боком это касается меня?	What do I have to do with it?	Alex L­ilo
каким бы делом ты ни занимался, надо включаться в него с самого начала	it's a good idea to get in at the start, whatever you're doing
каким бы медленным это ни было, это – абсолютная необходимость	However slow it may be, this is an absolute necessity
каким бы невероятным это не казалось	Unlikely as it may seem	Leonid­ Dzhepk­o
каким бы ни был	whatever + noun	I. Hav­kin
каким бы (... кто-либо) ни был	as one is	Баян
каким бы ни было образом	possibly