Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701704 entries)

каждый час возникает новый разговор, и дискуссионные темы вызывают новый интерес, так как никогда не хватает времени дойти до (какого-либо) решения	a new conversation starts up every hour, and debatable points acquire a fresh interest because there is never time to work to a conclusion
каждый час я пытаюсь что-то сделать	well, every hour I try to get something done	Alex_O­deychuk
каждый человек	everyone
каждый человек	everybody	Alexan­der Dem­idov
каждый человек	every man Jack
каждый человек имеет право на собственное мнение	Everyone has a right to his / her own opinion	Andrey­ Truhac­hev
каждый человек имеет право на собственное мнение	Everyone is entitled to his own views	Andrey­ Truhac­hev
каждый человек кузнец своего счастья	every man is the architect of his own future	Сomand­or
каждый человек порой испытывает приступ ревности	Everyone experiences a bout of jealousy sometimes.	Alexey­ Lebede­v
каждый четвёртый	one in four	Anglop­hile
каждый, кого вызывали, выходил вперёд	each person stepped forward as his name was called out
каждый, кому не лень	every busybody in town	ART Va­ncouver
каждый, кто его знал, употреблял этот наркотик	everyone in his orbit was on that drug	freeky­cleen
каждый, кто мало-мальски знаком с...	anyone who is the least acquainted with...
каждым выстрелом сбивать птицу	drop a bird at every shot
кажён	Cajun music
кажется	I believe so
кажется	apparently
кажется	it appears
кажется	it seems