Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Pipelines (4951 entries)

инспекция подгонки соединений	fit-up inspection	dimaka­n
Институт Бателла (США) изучающий вопросы качества и дефектоскопии	Battelle Institute
Институт Бателла (США) изучающий вопросы качества и дефектоскопии	Battelle Memorial Institute
инструкция по выполнению работ в условиях полной безопасности	Total Safety Task Instruction	lejliz
инструмент для стыковки труб	line-up tool	Michae­lBurov
искажение формы	deformation
испытана [опрессована] на давление хххх psi	tested xxxx psi
испытание (например, трубы) предусматривающее погружение в жидкость	immersion test
испытание затвора клапана на герметичность	seat closure leak test	lejliz
испытание коррозионной стойкости	corrosion test
испытание на боковой изгиб	side-bend test	Michae­lBurov
испытание на вязкость разрушения	fracture-toughness test
испытание на герметичность (например, сварных труб) сжатым воздухом	air pressure test
испытание на герметичность (например, сварных труб) сжатым воздухом	air test
испытание на динамический разрыв на копре с падающим грузом	drop weight tear test
испытание на изгиб	bending test
испытание (например, трубы) на разрушение	rupture test
испытание на растяжение при малой скорости деформации	slow strain rate tensile test	stein_­vik
испытание на ступенчатое растрескивание	SWC test	stein_­vik
испытание на ударную вязкость образцов с Т-образным надрезом	V-notch test