Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

идти до конца	go the whole hog	Andrey­ Truhac­hev
идти до конца	keep trying till the end	Phylon­eer
идти до последнего	go to the limit	Andrey­ Truhac­hev
идти заниматься своими делами	get on with (one's) day	Баян
идти к цели, не встречая препятствий	be a clean shot on goal	Alex_O­deychuk
идти к чёрту	go whistle	Taras
идти к чертям	go to the dogs	Taras
идти как по маслу	smooth sailing	ART Va­ncouver
идти ко дну	circle the drain	APN
идти на более жёсткие меры	play hardball	4uzhoj
идти на всё	go to extreme lengths	ART Va­ncouver
идти на всё	go the big figure	Bobrov­ska
идти на всё	go whole figure	Bobrov­ska
идти на всё	go the whole coon	Bobrov­ska
идти на всё	go the whole way	Bobrov­ska
идти на компромисс	take the middle path	VLZ_58
идти на контакт	be on speaking terms	DannyM­isa
идти на крайние меры	go to extreme lengths	Taras
идти на крайность	go to extreme lengths	Taras
идти на панель	walk the streets	VLZ_58