Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

играть на ничью	play to draw
играть на ничью во всех оставшихся турнирных партиях	play for a draw in all remaining tournament games
играть на пат	play for stalemate
играть на первой доске	play first board
играть на первой доске	play top board
играть на первой (второй, третьей, четвёртой ...) доске	play on Board 1
играть на позицию	play the position
играть на размен	play for exchanges
играть на разноцвет	play for bishops of opposite color
играть на руку сопернику	cooperate with the opponent
играть на связку	pile up on a pinned piece
играть на связку	piling on
играть на ставку	play for stakes
играть на тактику	profit from a tactical moment
играть на увеличение позиционного перевеса	play for a positional advantage
играть на удержание материала	play to hold the material
играть на упрощение	play to simplify
играть на уравнение	play to equalize
играть на фланге	play on a flank
играть на цейтнот соперника	push the opponent over on the clock