Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

играть вдвоём-втроём, делая ходы по очереди	play in tandem
играть гамбиты	gambit
играть дебют за белых	handle the white side of an opening
играть дебют за чёрных	handle the black side of an opening
играть до шести побед, не считая ничьих	play to six wins without counting draws
играть за белых	play White
играть за команду	compete on a team
играть за команду	perform for (one's) team
играть за ничтожное вознаграждение	play for peanuts
играть за призовые	play for prize-money
играть за чёрных	play Black
играть как 1. e4, так и 1. d4	play both 1 e4 and 1 d4
играть как белыми, так и чёрными	play from either side of the board
играть как сапожник	botch
играть лучше человека	dominate human players
играть любым цветом	play either side
играть любым цветом	play with either color
играть матч за звание чемпиона	contest a title-match
играть на асимметрию	play for asymmetry
играть на время в цейтноте соперника	blitz the opponent