Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27894 entries)

значить всё для	for all the marbles for	VLZ_58
зов души	voice of (one's) heart	Andrey­ Truhac­hev
зов любви	voice of the turtle	Kompar­se
зов сердца	the voice of (one's) heart	Andrey­ Truhac­hev
золотое дно	Klondike goldfields	Alex_O­deychuk
золотое дно	honey pot	Alex_O­deychuk
золотое дно	a license to print money	Domina­tor_Sal­vator
золотое сердце	heart of gold	Indiar­ina
золотые руки	magic touch	SirRea­l
золотые руки	clever pair of hands	VLZ_58
зорко следить за	keep a sharp eye on	ART Va­ncouver
зрелище (для) богов	a sight for the gods	Andrey­ Truhac­hev
зрелище для богов	a sight for the gods	Andrey­ Truhac­hev
зрелище, достойное богов	a sight for the gods	Andrey­ Truhac­hev
зри в корень!	the devil is in the details	Andrey­ Truhac­hev
зрить в корень	get to the root of the matter	Andrey­ Truhac­hev
зря затрачивать энергию	drop a bucket into an empty well	Bobrov­ska
зря стараться	beat the air
зря стараться	catch a wind in a net	Taras
зря терять время	beat a dead horse	Taras