Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (35886 entries)

занестись	get carried away	Gruzov­ik
занестись	put on airs	Gruzov­ik
занестись	go too far	Gruzov­ik
занимать все посты	wear all hats	Leonid­ Dzhepk­o
занимать второе место	take second place	Andrey­ Truhac­hev
занимать второстепенное место	take second place	Andrey­ Truhac­hev
занимать второстепенное положение	play second fiddle
Занимать лидирующее положение	in the box seat	Kathri­n O'Mel­ly
занимать почётное место	reign supreme	ART Va­ncouver
занимать почётное место	grace	ART Va­ncouver
заниматься нужным делом	do a good job	Andrey­ Truhac­hev
заниматься полезным делом	do a good job	Andrey­ Truhac­hev
заниматься популизмом	paly to the gallery	margar­ita09
заниматься хорошим делом	do a good job	Andrey­ Truhac­hev
занимающее особое место	power player	sankoz­h
заноза	a thorn in the flesh	Aly19
заноза	nagger	Gruzov­ik
заноза	thorn in the flesh	Gruzov­ik
заноза	thorn	Abyssl­ooker
заноза	a thorn in (one's) side	Shabe