Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chat and Internet slang (118 entries)

мне похер	I don't give a shit	Taras
мне похуй	I don't give a shit	Taras
настоящий электролит	true electrolyte	cheere­et
насчёт, о	'bout	ArchiZ
не показать никому мастер-класс	not eat (at all)	Shabe
нет слов, одни эмоции	the woman was too stunned to speak	Shabe
ничего ты не знаешь, Джон Сноу	you know nothing, Jon Snow	Shabe
ну-ка ещё разок да погромче!	say it again louder for the people in the back!	Shabe
нюдсы	nudes	Shabe
один на один	mano y mano	ArchiZ
окончательно замучен	sick to death	ArchiZ
отаку	weeb	Vadim ­Roumins­ky
отдаёт (какой-либо) атмосферой	it's giving (some vibes)	Shabe
отдохнуть	take a load off	ArchiZ
ото!	shonuff	shergi­lov
отошёл от клавиатуры	away from keyboard	Andrey­ Truhac­hev
отошёл от клавы	away from keyboard	hothou­se
отошёл от компьютера	away from keyboard	Gruzov­ik
отправка двух или более текстовых сообщений, не дожидаясь ответа (пользователя)	double texting	Miyer
переписка в интерактивном режиме	on-line chat	igishe­va