Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681265 entries)

её за версту слышно	you can hear her a mile off
её забросали букетами	she was pelted with nosegays
её заветная мечта-стать танцовщицей	her great ambition is to be a dancer
её загримировали под Жанну д'Арк	she was made-up to look like Joan of Arc
её закоробило от его слов	she was disturbed by his words
её закоробило от его слов	she was offended by his words
её замечания вызвали горячий спор	her remarks touched off a violent argument
её заперли	they shut her up
её заперли, и она не смогла прийти	they barred her in and she couldn't come
её злоба подорвала его веру в её любовь	her anger jolted him out of his belief that she loved him
её злость прошла	her anger melted
её зовут Мери	she is called Mary
её избранник	the boy of her choice	Anglop­hile
её излюбленным материалом оставался камень	her preferred medium was stone
её иллюзии рассеялись	her illusions dissolved
её имя запрещено упоминать	the mention of her name is taboo
её имя запрещено упоминать	the mention of her name is tabu
её имя запрещено упоминать	the mention of her name is tapu
её имя заставляет биться моё сердце	her name makes my heart pant
её имя мне незнакомо	her name is new to me