Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

её волосы спадали на плечи	her hair flowed down over her shoulders
Её волосы спускались до плеч	her hair hung to midshoulder
её волосы струились по плечам	her hair flowed down over her shoulders
её вопрос поставил меня в трудное положение	her question embarrassed me
её воспитанием руководила тётка	she was brought up under the superintendence of an aunt
её все находят очаровательной	she was voted charming
её все считают очаровательной	she was voted charming
её все считают очень умным человеком	she is generally considered to be a very clever person
её всегда куда-нибудь приглашают	she is always being asked out
её всегда легко узнать в толпе по одежде	her clothes make her stand out in a crowd
её всегда от всего оберегали, и, столкнувшись с жизнью, она растерялась	having always been spoon-fed she could not meet the challenge of life
её второе нарядное платье	her second-best dress
её второе парадное платье	her second-best dress
её выбор пал на маленькую виллу	she fixed upon a small villa
её выводило из себя то, что её так игнорировали	it vexed her to be so ignored
её вызывали девять раз	she had nine calls
её вынесли замертво	she was carried out unconscious
её выносливость поразительна	her endurance is wonderful
её выразительные глаза	her speechful eyes
её выручал природный ум	she got by upon her native wit