А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1754832 entries)

ему исполнилось пятнадцать	he went 15
ему казалось, что болит где-то глубоко внутри	the pain, he felt, was deeply seated
ему казалось, что его наставники слишком много занимаются поучениями	he felt that his teachers praised too much
ему казалось, что у него подкашиваются ноги	his knees seemed to give
ему капут	he's done for
ему категорически отказали	he was flatly turned down
ему крупно повезло	he had tremendous luck
ему легко даётся учение	he learns easily
ему машиной оторвало палец	he had a finger cut off by the machine
ему машиной отрезало палец	he had a finger cut off by the machine
ему мерещилось, что...	it seemed to him that...
ему мешал недостаток опыта	his lack of experience told against him
ему мешали посетители	he was hindered by visitors
ему минуло сорок лет	he has turned forty
ему можно доверить деньги без счёта	he may be intrusted with untold gold
ему на ногу свалилось бревно	a log fell on his foot
ему на ногу свалилось бревно	a log fell upon his foot
ему на ногу упало бревно	a log fell on his foot
ему на ногу упало бревно	a log fell upon his foot
ему на роду написано окончить жизнь на виселице	he was born to be hanged