Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701726 entries)

ей ещё нет сорока	she has not yet turned forty
ей ещё нет сорока	she must be under forty
ей ещё нет сорока	she has not yet turned 40
ей ещё нет сорока лет	she is on the sunny side of forty
ей ещё нет тридцати	she must be under thirty
ей ещё нет тридцати	she is under thirty
ей ещё нет тридцати лет, а у неё на счёту пять книг	she is not yet 30 years old and already she has 5 books to her credit
ей ещё нет шестидесяти	she must be under sixty
ей ещё привыкать и привыкать к городской жизни	she is green from her village
ей ещё рано встречаться с молодыми людьми	she is too young to be meeting young men
ей ещё рано встречаться с молодыми людьми	she is too young to be meeting young man
ей ещё рано ходить на свидания	she is too young to be meeting young men
ей ещё рано читать эту книгу	she is too young to read that book
ей 62 года, но она выглядит на десять лет моложе	she looks about ten years shy of her 62
ей жалко себя	she feels sorry for himself
ей жаль времени	she grudges the time
ей жаль денег	she grudges the money
ей жаль её	she feels sorry for her
ей жаль смотреть на неё	it grieves her to look at her
ей живётся неплохо	she is quite well off