Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599860 entries)

её белое платье развевалось на ветру	her white dress was aflutter in the breeze
её беспокоит, что он всё ещё не приехал	she is worried that he hasn't yet arrived
её беспочвенные обвинения заставили сомневаться в её порядочности	her unfounded accusations reflected on her credibility
её беспочвенные обвинения заставили усомниться в её порядочности	her unfounded accusations reflected on her credibility
её беспредельная энергия	her boundless energy
её бесхитростное замечание было ошибочно принято за грубость	her artless comment was mistaken for rudeness
её бигуди не держатся, всё время сползают	her hair-curlers won't stay put, it falls out every time
её бледное лицо было обрамлено чёрными локонами	her pale face was framed by raven locks
её богатство просто потрясает	her exuberance is quite astonishing
её боготворили как звезду	she was idolized as a movie star
её болезнь была вызвана в основном беспокойством и напряжением	her illness was caused mainly by worry and stress
её болезнь была приостановлена	the disease has been arrested
её болезнь не позволила мне поехать туда	her illness prevented me from going there
её болезнь скажется на нем	her illness will rub off on him
её брат всегда имел на неё большое влияние	her brother has always had a strong hold over her
её брат получил ранение и умер от заражения крови	her brother received a wound and died from blood-poisoning
её брат придёт, будьте уверены	her brother will come, make no mistake
её брат придёт, будьте уверены	her brother will come, make no mistake about it
её брат придёт, можете не сомневаться	her brother will come, make no mistake
её брат придёт, можете не сомневаться	her brother will come, make no mistake about it