Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681339 entries)

его стиль сложился под влиянием классиков	his style is formed on the classics
его стиль страдает от вычурных оборотов	his style is disfigured by tricks
его стиль страдает от словесных выкрутасов	his style is disfigured by tricks
его стиснули со всех сторон	he was wedged in
его стихи были много раз положены на музыку	his poems have been put to music many times
его стоит пожалеть больше, чем (кого-либо) другого	he is more to be pitied than anybody
его стоит пожалеть больше, чем (кого-либо) другого	he is more to be pitied than anyone
его стоит пожалеть больше, чем кого-либо другого	he is more to be pitied than anybody
его стоит проучить	he needs a lesson
его сторонники покидали его	his followers were falling from him
его сторонники следуют его примеру в этом отношении	his followers take after him in this particular
его стошнило	he was overcome
его стошнило	he vomited
его стошнило	he was sick
его странное поведение вызвало толки в округе	his strange behaviour has been causing comment in the neighbourhood
его странствования по свету	his planetary carrer over the face of the globe
его страстная увлечённость радио имела серьёзный практический смысл	his evangelism for radio had a strong practical side
его страстные излияния произвели бы большее впечатление, если бы были короче	his passionate outpourings would be more effective were they briefer
его страхи проистекают из-за неопределённости	his fears arise out of ignorance of information
его страхи проистекают из-за неопределённости	his fears arise out of lack of information