Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

его предложение не было связано ни с какими ограничениями	he attached no strings to his offer
его предложение не было связано ни с какими ограничениями	he tied no strings to his offer
его предложение не было связано ни с какими условиями	he attached no strings to his offer
его предложение не было связано ни с какими условиями	he tied no strings to his offer
его предложение не прошло	he lost his motion
его предложение открыло путь к взаимопониманию	his proposal paved the way for an understanding
его предложения были включены в план	his suggestions were incorporated in the plan
его предложения всегда принимаются	whatever he says, goes
его предложения вызвали восторженное одобрение слушателей	he enthused the audience with his suggestions
его предложения не были приняты	his proposals went begging
его предостерегли от карманных воров	he was warned against pickpockets
его предполагаемая (так называемая) учёность	his reputed learning
его предполагаемый отец	his reputed father
его предприятие потерпело крах	his little business has gone glimmering
его представили к рыцарскому званию	he was recommended for a knighthood
его представили невинной жертвой алчных вымогателей	he was portrayed as an innocent victim of opportunistic vultures
его представители	his people	Tanya ­Gesse
его предстоящий приезд	his impending arrival
его предупредили за час	he was given an hour's notice
его предупредили об опасности	he was warned against the danger