Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701944 entries)

его картина проигрывает в сравнении с той	his picture loses by comparison with that one
его картины довольно дилетантские	his paintings are rather amateurish
его картины сохраняют золотой фон византийской живописи	his paintings retain the golden background of Byzantine art
его картины стали намного хуже	the quality of his painting has fallen off greatly
его карьера безупречна	his record is impeccable
его карьера застопорилась	his career is in the doldrums
его карьера застопорилась	his career stalled
его карьера на излёте	his career is on the decline
его карьера развивалась так стремительно и теперь должна безрезультатно закончиться	his career was so fitfully pursued and is now so ineffectively to end
его карьера резко пошла в гору	his career went into overdrive
его католическое величество	the catholic king
его качает во все стороны	he is reeling from side to side
его качало из стороны в сторону	he was reeling from side to side	Юрий Г­омон
его качало из стороны в сторону	he staggered
его качнуло и он упал	he staggered and fell
его кашель надо как-то лечить	do about his cough
его клиент принадлежит к старинному богатому семейству	his client is old-money
его клиентура уменьшается	his practice drops off
его клонит ко сну	he is sleepy
его клонит ко сну	he is drowsy