Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681324 entries)

его глаза следили за ней, куда бы она ни пошла	his eyes followed her everywhere she moved
его глаза слезятся	his eyes are watering
его глаза так и горят от восторга	his eyes are just shining with delight
его глаза хищно вспыхнули	there was a wild gleam in his eyes
его гложет зависть	he is consumed with envy
его гложет зависть	he is burning with envy
его гложет ревность	he is consumed with jealousy
его гложет ревность	he is consumed with with jealousy
его глубоко взволновала эта новость	he was deeply stirred by the news
его глупое замечание вызвало взрыв смеха	his stolid remark provoked a roar of laughter
его глупость просто невероятна	he is proverbially stupid
его глупость просто невыносима	his stupidity is simply unbearable
его глупость просто невыносима	his foolishness is simply unbearable
его глупые вопросы надоели мне до смерти	his silly questions bored me to death
его глухоту не сразу обнаружили	his deafness wasn't spotted immediately
его гнев был неподдельным, это не было притворством	his anger was real, it wasn't an act
его гнев был притворным	his anger was but a feint
его гнев (и т.д.) быстро (и т.д.) остывает	his wrath (his love, his anger, etc.) cools quickly
его гнев быстро прошёл	his anger soon passed
его гнев излился на всех окружающих	his anger vented itself on all about him