Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681317 entries)

его ждали несколько человек	there were a few people waiting for him
его ждёт жестокое разочарование	he is in for a big disappointment
его ждёт неминуемая гибель	he is courting (heading for) disaster
его ждёт неминуемая катастрофа	he is courting (heading for) disaster
его ждёт петля	he is (headed) for the high jump
его ждёт тяжёлая судьба	he is set up for failure
его ждут на будущей неделе	he is expected to show up next week
его ждут неприятности	he is (headed) for the high jump
его желание для меня закон	his wish is my command
его желание сбылось	he got his wish
его желание содержать дом по собственному усмотрению	his desire to keep the house in hand
его желания тут ни при чём	his wishes do not come into question
его желаниям нет предела	there are no bounds to his ambitions
его желаниям нет предела	there are no bounds to his ambition
его железная рука	his iron grasp
его желудок не переносит жирной пищи	his stomach does not take fat food
его желудок не переносит жирной пищи	his stomach does not take rich food
его жена – настоящая мегера	he has a wife who is a pain in the neck
его жена была помешана на кошках	his wife was mad about cats
его жена в стахановском звене в колхозе	his wife is in the Stakhanov detachment of the kolkhoz