Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

до сего времени	until then
до сего времени	this date
до сих пор	up to this point
до сих пор вам везло	so far you have been lucky
до сих пор и не дальше	as far as this but no further
до сих пор неразрёшенный спор о претензиях на большую часть территории на востоке	a still unsettled claim to a very large extent of territory at the eastward
до сих пор (пока) он этого не доказал	until now he has failed to prove it
до сих пор пост президента был в значительной степени формальным	up to now the post of president has been largely ceremonial
до сих пор этот метод не получил широкого распространения	the method has not been widely used to date
до скончания века	end of time
до скончания века	to the end of time
до скуки безупречные стихи	antiseptic lyrics
до смерти	to the death
до смерти замучить	be plagued to death by
до смерти избить	beat (someone) to death
до смерти надоело	be bored to death
до смерти надоело	be sick to death
до смерти надоело	be tired/ to death
до смерти устать от	be sick and tired of (something)
до (чьего-либо) смертного часа	the day of (someone's) death