Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (33093 entries)

Договаривающиеся Стороны соглашаются, что	it is agreed between the Contracting Parties that
договаривающийся	negotiating
договор аутентичен на двух или нескольких языках	treaty authenticated in two or more languages
договор будет автоматически продлён	the agreement will be tacitly extended
договор восстанавливается	the treaty becomes redintegrated
договор восстанавливается	treaty becomes redintegrated
договор вступил в силу	the treaty has become operative
договор действителен	the treaty is valid
договор за печатью	speciality
договор имеет обязательную правовую силу	the treaty is legally binding
договор не может быть ратифицирован лишь в какой-либо части	the treaty cannot be ratified in part
договор о безопасности	security treaty
Договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией	Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan	Ivan P­isarev
договор о внешней торговле	trade agreement
договор о выдаче преступников	treaty of extradition
договор о гарантиях	guarantee treaty
договор о гарантиях	treaty of guarantee
договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве	treaty of friendship, neighbourliness and co-operation
договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи	treaty of friendship, co-operation and mutual assistance
договор о дружбе, союзе и взаимной помощи	treaty of friendship alliance and mutual assistance