Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

держать их под контролем	keep them on their toes	Игорь ­Миг
держать камень за пазухой	harbour thoughts of revenge	Anglop­hile
держать камень за пазухой	harbor a grudge
держать камень за пазухой	harbor a grudge (against)	Gruzov­ik
держать камердинера	keep a valet
держать карты ближе к орденам	play it close to the vest	fa158
держать карты веером	fan out the cards
держать книги на ночном столике	keep books at bedside
держать книгу месяц	keep the book for a month
держать книжный магазин	run a bookshop	sophis­tt
держать кого-либо в курсе	keep someone informed
держать кого-либо в курсе дела	keep somebody in the picture
держать кого-либо в курсе дела	put somebody in the picture
держать кого-либо в неизвестности	keep somebody on tenterhooks
держать кого-либо в подвешенном состоянии	keep someone dangling	Bullfi­nch
держать кого-либо в руках	get a person on the hip
держать кого-либо за руку	hold (someone) by the hand	fulgid­ezza
держать кого-либо что-либо в каком-либо положении	hold to hold someone (something) in a position
держать кого-то в курсе	keep someone posted	Christ­ine-me
держать кого-то под контролем	have a hold over	КГА