Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27836 entries)

делать свою работу	get the job done	Alex_O­deychuk
делать свою часть работы	pull (one's) weight	Taras
делать (что-либо) скрупулёзно	dot all the i's
делать ставку на	place a premium on	Alex_O­deychuk
делать то	fight the fight	Scarle­tt_drea­m
делать то, что доставит вам радость	Whatever floats your boat	Maxim ­Pyshnia­k
делать то, что надо	fight the fight	Scarle­tt_drea­m
делать трагедию	make a song and dance	4uzhoj
делать упор	hang hat on	VLZ_58
делать успехи в	make (good, etc.) tracks in	В.И.Ма­каров
делать уступки	meet halfway	diyaro­schuk
делать финт ушами	do the trick	Alex_O­deychuk
делать хорошую мину при плохой игре	make the best of a bad business	Bobrov­ska
делать хорошую мину при плохой игре	whistle past the graveyard	Баян
делать центром внимания мировой общественности	place on the international radar	sankoz­h
делать что захочется	do your own thing	votono
делать что-либо с энтузиазмом	sink (one's) teeth into something	Intere­x
делать что-либо, вызывающее смех	get a laugh	fishbo­rn
делать что-то механически, не задумываясь	do something on autopilot	Сибиря­ков Анд­рей
делать шаг	take a step	kee46