Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

да правит он долго!	Long may he reign!
да право же	really and truly
да пребудет с тобой удача!	God speed!	Игорь ­Миг
да прекрати!	enough of this!	Алекса­ндр_10
да продлит бог его дни	may he be spared	4uzhoj
да пропади оно всё пропадом	it can go hang
да пропади оно всё пропадом!	it can go to blazes!
да простятся мне эти слова	if you don't mind me saying so	Abyssl­ooker
да прочие дела	and one thing and another	linton
да пусть уходит, мне всё равно	he may leave for all I care
да ради бога	well and good	Anglop­hile
да ради бога	your choice	Abyssl­ooker
да ради Бога!	for God's sake	Franka­_LV
да род один но разные породы	A little more than kin, but less than kind	Alpato­va Nade­zhda
да сбудутся все твои пожелания	may all your wishes come true	VLZ_58
да свершится моё возмездие	vengeance is mine	driven
да святится имя Твоё	hallowed be thy name
да совсем не понравились нам ваши песни	we didn't half enjoy your songs
да сопутствует вам счастье	may you be happy
да сопутствует вам удача	may good luck (success) attend you!