Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Banking (33282 entries)

дата регистрации владельцев акций	date of record
дата смерти	deceased date	CaMoBa­PuK
дата совершения операции	transaction date
дата совершения передаточной надписи	endorsement date
дата согласования	Date Contract Agreed	WiseSn­ake
Дата списания	drawn-down date	warloc­k
дата транзакции	transaction date	bigmax­us
дата транзакции	book date	Mongol­ian_spy
дата уведомления о необходимости внесения регулярных сумм по долгосрочным свопам	calculating date
дата удаления информации о банковской карточке из базы данных	purge date
дата фиксации владельцев ценных бумаг в целях определения получателей выплат по ценным бумагам	record date
дата фиксации ставки	Rate Cut-off Date	Надушк­а
дата формирования выписки	statement generation date	'More
дата, когда акция теряет право на дивиденд	ex dividend date
дата, на которую анализируется состояние позиции с целью определения теоретической прибыли или убытков	valuation date
дата, с которой начинается выплата процентов	date from which interest first becomes payable
дата, с которой начисляются проценты	date from which interest is computed
дата-сейф	data safe	Харлам­ов
датировать задним числом	backdate
датская крона	Danish krone