Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Well control (480 entries)

загазированность бурового раствора	aeration of the mud
заглушена и ликвидирована	plugged & abandoned
задавить перфорацию цементом	squeeze perforations
задавочная линия	kill line
задвижка с дистанционным управлением	remotely activated valve
зазор кольцевого пространства	annular clearance
закрыть скважину из-за проявления	shut-in a kick
замес в отдельной ёмкости	batch mix
замес намывом	jet mix
запустить насос	put a pump on the hole
защитная втулка	protector
защитная втулка квадрата	rotary kelly bushing
защитное кольцо	back-up ring
значение погрешности	radius of uncertainty
зона осыпания	sloughing zone	igishe­va
зона потери циркуляции	lost return zone
извлечение инструмента из скважины	pulling out of the hole
измерение катионного обмена	blue methylene test
измерения во время бурения	measurement while drilling
измеритель угла наклона с высоким разрешением	high-resolution dipmeter