Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27839 entries)

граница должна быть на замке	we need to make our borders armour-plated	Alex_O­deychuk
граница на замке	strong borders	Alex_O­deychuk
грань жизни и смерти	valley of the shadow	Yeldar­ Azanba­yev
гремучая смесь	heady mix	maximr­rrr
грести	rake in
грести	rake in
грести всех под одну гребёнку	put all of them under the same roof	Sidle
грести деньги лопатой	ride the gravy train	Yeldar­ Azanba­yev
грести деньги лопатой	rake in the cash	ART Va­ncouver
грести лопатой	rake in
грести лопатой деньги	be flush with money	Andrey­ Truhac­hev
грести под одну гребёнку	lump under a general umbrella	MacMur­phy
грести под одну гребёнку	paint with the same brush	trinit­y-hf
грех	crying shame	4uzhoj
грех да и только	simple sin	Alex_O­deychuk
грех жаловаться	count your blessings
грешить недостатком	fall short of the mark	Marisa­m
грешить против истины	bend the truth	Novoro­ss
грешки молодости	colt's tooth	Aussie­ Ruskie
грешным делом	tо tell the truth	Gruzov­ik