Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

в присутствии присяжных заседателей	before a jury	Tanya ­Gesse
в присутствии членов королевской семьи, папы	in the presence
в присутствии этого лица	in this presence
в присущей ему образной манере	in his trademark colorful manner	Игорь ­Миг
в приятельских отношениях	hand-in-glove
в приятельских отношениях	on friendly terms
в приятельских отношениях	hand and glove with
в приятельских отношениях	hand in glove with
в приятельских отношениях со всеми	hail-fellow-well-met
в приятном ожидании	in pleasurable anticipation of
в приятном ожидании	in pleasurable anticipation of
в приятном тепле	abask
в проблемной ситуации	in a tight corner	Игорь ­Миг
в пробных целях	for trial purposes	elena.­kazan
в проверяемом периоде	in the period audited	Alexan­der Dem­idov
в провинциальных театрах половина зрителей не понимает репризы	in provincial theatres half the people do not even know the patter
в провинции	in the hinterlands	Игорь ­Миг
в проводе, соединяющем принтер и компьютер, есть какая-то неисправность	there is a fault in the wire which links the printer with the computer
в программе	on the programme
в продаже	on sale