Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106949 entries)

в кремниевых оптических волокнах — окно прозрачности между длинами волн примерно от 0,83 мкм до 0,85 мкм	first window
в круглом оптическом волокне — максимально допустимое отклонение от номинальных значений диаметра сердечника, оболочки или эталонной поверхности	diameter tolerance
в круглом оптическом волокне — профиль показателя преломления, при котором показатель преломления сердечника представляет собой квадратичную функцию расстояния от оптической оси волокна	parabolic refractive index profile
в курсе наблюдаются колебания	line wobbles	bigmax­us
в лазерных диодах — явление, при котором снижение зеркальной отражающей способности приводит к уменьшению внутреннего квантового выхода и увеличению порогового тока	facet erosion
в ЛВС — объём ресурсов, выделенных каждому пользователю	account
в линейном приближении	first order
в линзовых системах — величина, обратная квадрату эффективной апертуры (f-number, см.) обратно пропорциональная удвоенной числовой апертуре	optical speed
в локальной вычислительной сети — продвижение специальных вещательных кадров только с помощью мостов с одним каналом маршрутизации	single-route broadcast
в локальной вычислительной сети — продвижение специальных вещательных кадров только с помощью мостов с одним каналом маршрутизации	limited broadcast
в локальной сети — тип дискового сервера, к секциям диска которого имеет доступ каждый пользователь	virtual disk server
в локальной сети — тип дискового сервера, позволяющий пользователям разделять файлы	virtual file server
в локальной сети с шинной топологией — электрически продолжающийся участок шины, сегменты могут быть соединены друг с другом через повторители	segment
в локальной сети Ethernet — устройство, используемое для соединения трансивера с шиной	penetration tap
в локальных сетях — время, в течение которого сигнал распространяется по сети	latency
в локальных сетях — группа компьютеров с одинаковыми прикладными программами	resource class
в локальных сетях — мониторная станция	master station
в любом интерфейсе — цепь, связанная с рядом штырьков на интерфейсном коннекторе	interchange circuit
в магнитной записи термин часто относят к магнитным силовым линиям, выходящим из зазора головки или намагниченных областей на ленте с записью, в первом случае их называют gap leakage flux, а во втором — recorded flux	magnetic flux
в магнитной записи термин часто относят к магнитным силовым линиям, выходящим из зазора головки или намагниченных областей на ленте с записью, в первом случае их называют gap leakage flux, а во втором — recorded flux	recorded flux