Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27894 entries)

в двух словах об этом не расскажешь	that's too long a conversation for one lunch	Alex_O­deychuk
в двух словах рассказать	make it brief	ART Va­ncouver
в двух шагах	at a walking distance	Andrey­ Truhac­hev
в двух шагах	within touching distance	4uzhoj
в двух шагах от	just a stone's throw away from	ART Va­ncouver
в двух шагах от	just steps from	ART Va­ncouver
в двух шагах от	a hop, skip and a jump (away) from	Баян
в двух шагах от	a minute away from	sankoz­h
в двух шагах от	a hop and a skip from	Sergei­ Apreli­kov
в двух шагах от	a stone's throw from	ART Va­ncouver
в двух шагах от	just a stone's throw from	ART Va­ncouver
в двух шагах от	just a carrot's throw from	ART Va­ncouver
в двух шагах от	just steps away from	ART Va­ncouver
в девяти из десяти случаев	nine times out of ten	Andrey­ Truhac­hev
в действительности	when push comes to a shove	VLZ_58
в дни	on the days	rustem­ur
в добром здравии	alive and kicking	В.И.Ма­каров
в добром здравии	in the pink	Азери
в добром здравии	as sound as a bell	Andrey­ Truhac­hev
в добрый путь!	way to go!	Ivan P­isarev