Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681249 entries)

вы умышленно не хотите меня понять	you are deliberately misunderstanding me
вы управитесь на три доллара в день?	will you manage on 3 dollars a day?
вы упрощаете	that's reductive	Ремеди­ос_П
вы уронили себя в глазах всех	you have cheapened yourself in everyone's opinion
вы усекли, что она сказала?	did you get a load of what she said?
вы услышите новость	there is a guest in your candle
вы учитесь печатать на машинке?	are you learning how to type?
вы ушиблись?	have you hurt yourself?
вы ушиблись?	have you hurt thyself?
вы фальшивите	you are not singing in tune
вы хорошо владеете русским языком	Your Russian is pretty good
вы хорошо вышли	you have come out well
вы хорошо начали	you have started well
вы хорошо отдохнули?	did you have a good holiday?
вы хорошо получились	you have come out well
вы хорошо провели отпуск?	did you enjoy your holiday?
вы хорошо (и т.д.) сделаете, если пойдёте домой	you will do well (wisely, right, wrong, etc.) to go home
вы хорошо сделали	you did right.
вы хорошо сделали	you did the right thing
вы хорошо сделали, что пришли	you have well done that you have come