Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

вы здесь, пожалуйста, не командуйте	stop ordering everybody around
вы здешний или приезжий?	do you belong here or are you a visitor?
вы знаете анекдот о коммивояжёре?	have you heard the one about the travelling salesman?
вы знаете его отца и мать?	do you know his father and mother?
вы знаете лучше, чем я	you know better than I do
вы знаете самую свежую новость?	do you know the latest news?
вы знаете человека, который приходил вчера (неправ. вместо who)	do you know him what came yesterday?
вы знаете что-то такое, что мне неизвестно	you have the advantage of me
вы знаете, как пройти отсюда до парка?	do you know the way to the park from here?
вы знаете, каким образом увеличить размер прибыли?	do you know any ways to increase the profit margin?
вы знаете, куда они переезжают?	do you know where they are moving to?
вы знаете, чем это пахнет?	you know what that'll mean, don't you?
вы знаете, что значит потерять старого друга?	do you know how it feels to lose an old friend?
вы знаете, что это рука вашего брата	you know the character to be your brother's
вы знаете, что это рука вашего брата	you know the handwriting to be your brother's
вы знакомы с моей сестрой?	have you met my sister?
вы знакомы с моим братом? – Насколько помнится, нет	have you ever met my brother? – Not that I remember
вы знакомы с моим братом? — Не припоминаю	have you ever met my brother? — Not that I remember
вы знакомы с...?	have you ever met...?
вы знакомы?	are you acquainted?