Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (34216 entries)

выдавать	issue
выдавать	hand over	Goplis­um
выдавать (кого-либо) в соответствии со статьёй (8, какому-либо) государству	extradite pursuant to article to a state
выдавать визы	hand out visas	Alex_O­deychuk
выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства	extradite
выдавать себя за другого	under false colours
выдавать секреты	give away secrets	bigmax­us
выдавать старое за новое, слегка подновив его	rehash (something)	bigmax­us
выдать визу	issue a visa
выдать визу сразу же	issue a visa on the spot
выдать визу, действительную для въезда через любой пункт	grant a visa valid for entry at any point
выдать иностранца	deliver an alien
выдать мандат	issue credentials
выдать ордер на (чей-либо) арест или о наложении ареста на (чьё-либо) имущество	issue a writ against
выдать (дипломатический) паспорт	issue a passport
выдать предполагаемого правонарушителя	extradite a presumed perpetrator of an offence
выдать преступника	deliver a criminal
выдать разрешение	issue a permit
выдать разрешение	issue laissez-passer
выдать экзекватуру	grant the exequatur