Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157550 entries)

вы ещё слушаете?	you there?
вы ещё там?	you there?
вы знаете	guess what	klaris­se
вы зря на него рассердились	you got angry at him for no reason at all
вы идёте не в ту сторону	you're going the wrong way	sophis­tt
вы классно отрываетесь	you're swingin' right	Alex_O­deychuk
вы когда-нибудь задумывались ...?	Ever wonder ...?
вы когда-нибудь летали на самолёте?	have you ever been on a plane?	sophis­tt
вы кто, жаворонок или сова?	are you an early bird or a night owl?	sophis­tt
вы меня за дурачка принимаете?	do you take me for an idiot?
вы меня здорово напугали!	you did give me a scare!
вы меня неправильно поняли	I didn't mean it that way	VLZ_58
вы меня раскусили	guilty as charged	Taras
вы меня удивляете	you people buffle me	Damiru­les
вы мне всю музыку испортили	you upset the apple cart
вы можете поехать на восьмёрке	you can take the number eight
вы на линии?	you there?
вы на правильном пути	you're getting warm	bigmax­us
вы не возражаете?	is that okay?	ART Va­ncouver
вы не возражаете?	are you okay with that?	Andy