Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27889 entries)

всегда что–то происходит впервые	there is a first time for everything	VLZ_58
всего раз или два	only so many times	ybelov
всезнайка	Clever Dick	Баян
вселять ужас	scare witless	ART Va­ncouver
всем влетит	shit will hit the fan	1_ton
всем вопросам вопрос	million dollars question	Sclex
всем достанется	shit will hit the fan	1_ton
всем заправлять	call the shots	Pickma­n
всем заправлять	run the show	Alex_O­deychuk
всем попадёт	shit will hit the fan	1_ton
всем (всё) прощать	have a forgiving nature	Taras
всем смертям назло	all the deaths to spite	VLZ_58
всем сюда	all hands on deck	Val_Sh­ips
всемерно	beyond (one's) shores	Vladim­ir
всеми забытый	dead as a dodo
всеми правдами и неправдами	beg, borrow or steal	slitel­y_mad
всеми силами	at pains	shapke­r
всеми силами стремиться	at pains	ART Va­ncouver
всему есть конец	the longest day must have an end
всему своё время	all in its proper time	Andrey­ Truhac­hev