Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701729 entries)

всё в твоих руках	it's in your hands	babich­job
всё в шоколаде	it's all gucci	Taras
всё в этом мире скоропреходяще	the fashion of this world passeth away
всё в этом роде	the bit
всё важнее становится	continues to grow in importance	triumf­ov
всё валится из рук	can do no right	VLZ_58
все валятся с ног	everybody is clapped-out
все варианты	the possibilities	bookwo­rm
все ваши вещи целы	all your things are safe
все ваши доводы неубедительны	none of your arguments are convincing
все ваши друзья, и я в этом, кланяются вам	all your friends, including me, send you their greetings
все ваши желания исполнены	be met all your desires have been met
все ваши просьбы были тщетны	all your pleas were futile
все ваши уловки ни к чему не приведут	all your tricks will lead nowhere
всё вверх дном	everything is at sixes and seven
всё вверх дном	everything is at sixes and sevens
всё вверх дном	real mess	Игорь ­Миг
всё вверх ногами	real mess	Игорь ­Миг
всё вдруг	all at once	Gruzov­ik
все вдруг	all together	Gruzov­ik