Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (35884 entries)

всё готово	it's a wrap!	Andrey­ Truhac­hev
всё достало	pissed off	Franka­_LV
все его планы проваливаются	all his plans are falling through
все идёт в нормальном режиме	business as usual	Ivan P­isarev
всё идёт своим чередом	business as usual	Val_Sh­ips
всё идёт, как по маслу	things are running along as smooth as grease
всё или ничего	perfection or nothing	Alex_O­deychuk
всё или ничего	the best or nothing	Alex_O­deychuk
всё как обычно	business as usual	Val_Sh­ips
все на один покрой	all in the same style
всё наоборот	the reverse	Ремеди­ос_П
все несчастья вымещались на мне	all the misfortunes fell on me
всё по-прежнему	business as usual	Bullfi­nch
всё подряд	everything in sight	Ремеди­ос_П
все позади!	it's a wrap!	Andrey­ Truhac­hev
всё субъективно	mileage may vary	Dezert­eer
всё субъективно	your mileage may vary	Dezert­eer
все ходы и выходы	ins and outs	lexico­grapher
всё, что движется	everything in sight	Ремеди­ос_П
всё, что плохо лежит	everything in sight	Ремеди­ос_П