Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (108830 entries)

воспроизведение грампластинок со скоростью 45 об/мин	45 rpm
воспроизведение графических изображений с интерактивных компакт-дисков путём повторения пикселов или строк	mosaic graphics
воспроизведение данных в дисплейном поле с нормальным уровнем яркости	normal intensity
воспроизведение данных на экране ЭЛТ	screen update
воспроизведение демонстрационного материала с помощью проектора	overhead presentation
воспроизведение дополнительной информации на экране телевизора	in-picture display
воспроизведение дорожек компакт-диска в случайном порядке с возможным исключением одной или нескольких указанных дорожек	delete shuffle play
воспроизведение записанных сообщений	alert-dispatch system
воспроизведение записанных сообщений	group alerting and dispatching system
воспроизведение звука с созданием эффекта присутствия	live surround
воспроизведение звука с фонограммы световым штрихом	scanning
воспроизведение знаков на компьютерном экране путём копирования предварительно запрограммированных изображений, взятых из памяти	facsimile character generator
воспроизведение изображений двух ТВ каналов (с использованием двух тюнеров) на одном экране одновременно с разделением экрана на две части, звук для левой стороны воспроизводится через громкоговорители телевизора, а для правой части используются наушники, в режиме «dynamic picture and picture» размеры этих изображений плавно изменяются обратно пропорционально друг другу	picture-and-picture
воспроизведение изображений и звука ТВ вещательной станцией, получившей лицензию от ФКС	video tape
воспроизведение изображений и звука ТВ вещательной станцией, получившей лицензию от ФКС	videotape
воспроизведение изображения	image reproduction
воспроизведение изображения	scanning
воспроизведение изображения с интерактивного компакт-диска с удвоенной разрешающей способностью по горизонтали (768 пикселов) и нормальной разрешающей способностью по вертикали	double resolution
воспроизведение изображения с форматом 16:9 на экране 4:3 при небольшом сжатии изображения в верхней и нижней частях	super zoom
воспроизведение или запись с замедленной скоростью протяжки магнитной ленты	super long play