Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

властвовать над миром	dominate the world
власти были до нелепости бессильны	the authorities were farcically inept
власти не заняли по этому вопросу чёткой позиции	the authorities have fudged the issue
власти не могли допустить, чтобы террористический акт прошёл безнаказанно	the powers could not allow such an act of terrorism to go unpunished
власти неодобрительно относятся к азартным играм	the authorities frown on gambling
власти опечатали все двери	officials have sealed all doors
власти опечатали все двери	officials have sealed up all doors
власти отобрали у него всё имущество	the authorities stripped him of his property
власти призвали военных ликвидировать любые следы протеста	the authorities drafted in the military to crush any remnant of protest
власти сразу же с готовностью предоставили им все, о чем они просили	the authorities at once cheerfully granted all that they asked
власти США вынуждают жителей саудовской Аравии увеличить производственные мощности	U.S. officials are pressurising the saudis to increase production capacity
власти ускорили расследование	the authorities cranked up the investigation
властная манера	an overbearing manner
властное лицо	masterful face
властный характер	imperious temper
власть	department
власть	long arm
власть	the long arm
власть	the seals
власть	administration