Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681317 entries)

вам бы лучше сразу же начать укладываться	you'd better begin packing at once
вам бы лучше уйти	it is better that you go
вам бы надо купить новый зонтик	you had better get a new umbrella
Вам бы следовало знать!	you ought to know!	kee46
вам бы следовало немедленно обратиться к врачу	you ought to see a doctor immediately
вам бы следовало немедленно обратиться показаться врачу	you ought to see a doctor immediately
вам было бы лучше уйти	you were better to go
вам в какую сторону?	which way are you going?
вам в полоску или в клетку?	do you want a stripe or a check?
вам ведь не обязательно уходить так рано, правда?	you needn't go so early, need you?
вам ведь это не повредило?	it hasn't harmed you, has it?
вам везёт	you are in the luck of it
вам везёт	you are in luck's way
вам везёт	you have the luck of it
вам вернут все расходы	they'll give you back all your expenses
вам воздаются великие почести	topless honours are bestowed on you
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет	if you don't like, it you may lump it
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет	like it or lump it
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет	like it or not
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет	nolens volens