Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (36038 entries)

быть мусорщиком	scavenge
быть на верху блаженства	be on top of the world	Gruzov­ik
быть на вторых ролях	play second fiddle
быть на высоте	rise to the occasion
быть на высоте	be on the ball
быть на высоте положения	be up to	Vadim ­Roumins­ky
быть на голову выше (кого-либо)	be head and shoulders above	Gruzov­ik
быть на грани срыва	come apart at the seams	4uzhoj
быть на границе	verge on	Lascut­ik
быть на задворках	take a back seat	Gruzov­ik
быть на исходе	burn low	igishe­va
быть на кону	be at stake
быть на кону	be at stake	Gruzov­ik
быть на краю гроба	be near death
быть на краю гроба	be near death	Gruzov­ik
быть на мели	be running low on funds	Alex_O­deychuk
быть на перепутье	be at the crossroads
быть (у кого-либо) на поводу	be under (someone's) thumb
быть на помочах	be tied to (someone's) apron strings
быть на помочах у (кого-либо)	be tied to someone's apron strings	Gruzov­ik