Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681235 entries)

была достигнута договорённость о том, что	it has been agreed that	Johnny­ Bravo
была достигнута договорённость, что	was meant to	Игорь ­Миг
была запрещена публикация его статьи	his article was suppressed
была запущена и активно работает машина по распространению ложных слухов	the rumor mill is up and running	Игорь ­Миг
была ли на ней шляпа?	had she a hat on?
была ли почта?	has the post been?
была накоплена кругленькая сумма	a nice sum of money was put away
была нарушена	was gone for good	Intere­x
была не была	what the hell	April ­May
была не была	let the world pass
была не была!	come hell or high water	Anglop­hile
была не была!	bugger this for a bunch of bananas	Albond­a
была не была!	happy be lucky
была не была!	come what may
была не была!	whatever the risk
была не жизнь, а малина	those were the days	Игорь ­Миг
была ночь	it was night
была обнаружена пропажа экспоната из музея	the exhibit was missed from the museum
была оперативная информация	sources said	Tanya ­Gesse
была отложена кругленькая сумма	a nice sum of money was put away