Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701960 entries)

было подано сто заявлений	there were a hundred applicants
было поздно, и мы пошли домой	it was late, so we went home
было поздно, и поэтому я пошёл домой	it was late, so I went home
было поздно, и я пошёл домой	it was late, so I went home
было поздно, поэтому мы пошли домой	it was late, so we went home
было показано методом, рассмотренным выше	it was shown by the method considered above
было полным безрассудством с его стороны даже пытаться это сделать	it was foolhardy of him to even try
было поручено	was tasked to	mascot
было поставлено на поток	the scale was massive	Игорь ­Миг
было постановлено	it was resolved
было потрачено много времени, усилий и денег	a lot of time, effort and money has been spent
было похоже на то, что он ничего не знает об этом	he appeared to be ignorant of the fact
было почти двенадцать	it was hard upon twelve
было почти невозможно	it was next to impossible
было почти невозможно услышать, что я говорю	I could hardly make myself heard
было превосходно с Вашей стороны	it is extremely good of you to
было превосходно с Вашей стороны	it was extremely good of you to
было превосходно с Вашей стороны	it's extremely good of you to
было предложено освободиться от нелояльных членов	it was suggested that the party should be purged of disloyal elements
было предложено продлить контракт	it was proposed to extend the contract