Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oilfields (13272 entries)

быстросъёмный бак	quick-detachable tank
быстросъёмный кожух	quick-detachable guard
быстротвердеющий цемент	high-early quick-hardening cement
быстротвердеющий цемент	high-early strength cement
быстроходная насосная установка	high-speed pumping installation
быстроходная ступень	high-speed stage
быстроходный гидротурбинный забойный двигатель	high-speed hydraulic turbine downhole motor
Быстрые фазовые переходы	Rapid Phase Transitions	leaskm­ay
быстрый выход на плановый (расчётный) уровень добычи нефти	a ramp-up to a production plateau oil rate	Елена ­Синева
бытовой домик / блок	bathroom unit
быть взятым на буксир	take a tow
быть подготовленными в заводских условиях под сварку	be factory-prepared for welding	vatnik
быть пригодным для использования в промысловых условиях	lend itself to field use
быть притяжением к	be confined to
2-меркаптоэтил сульфид	2-mercaptoethyl sulfide	leaskm­ay
в вакууме	in a vacuum
в горных породах наблюдается напластование	the rocks show bedding
в закрытом исполнении	enclosed
в зацеплении	engaged
в зацеплении	geared